Audioteca
Escucha los sencillos, discografía y lanzamientos de toda la escena, directo desde el reproductor de Cartel Rock.
Canción perteneciente al nuevo álbum "Alma Negra".
Dirección y edición:
John Capella
Producción:
Eternal
Actriz:
Estefanía Barrios
Agradecimientos:
Reaktor Records
Arsenal Estudios
The begining and the end… Together
Under the sight …of time (x2)
To be born and to die
Return to the cosmic void
We are wandering souls
Under the sight of time (x2)
Nothing is new
Under the sight of time
What it is now, already was
We are stellar dust
That wind takes and brings
Our remains
travel through
the cosmic void
To be part
of nothingness again (x2)
Gritar y gemir! Para que!
lodo y podredumbre
infesta mis pulmones
lodo atascado en mi garganta,
mi cuerpo está inmóvil por el peso del lodo
Pero no me importa,no me importa,
siento aflicción, enfado y desdicha,
por los que se afligen justo arriba ,
llenos de ira y violencia,
son patéticos, lucen como cerdos revolviéndose en el lodo.
Los gritos y murmullos hablan de que hay un lugar donde
los Avariciosos y los Derrochadores se encuentran
a vociferar su desprecio…
Maldito infierno,
si tan solo pudiera subir a la superficie
a demostrarles la furia de una bestia embravecida,
temblarían ante mi semblante.
lodo y podredumbre
infesta mis pulmones
lodo atascado en mi garganta,
mi cuerpo está inmóvil por el peso del lodo
y mi voz los haría callar, mi voz sería tan fuerte
que hasta opacaría sus pensamientos,
sería la pesadilla eterna viva de esos círculos,
Pero sigo preso del lodo por el vicio de la envidia.
EL Flegetonte!
El río que hierve de sangre,
a los violentos!
No puede compararse,
con la sangre en mí cuerpo.
La ira endulza mis sentidos
y nubla la mente,
El libre albedrío aniquila
la compasión y la culpa,
Castigar sin piedad;
El remordimiento es para los
cobardes incapaces de
enfrentar sus actos.
Eternos yacerán siervos de violencia, crueldad y la ira,
eternos siervos de la furia, la cólera
y la benevolencia de las guerras desalmadas.
Son eternos e inagotables de rabia.
Los continuos gritos de agonía
se mezclan con las risas del infierno,
que deleitan a los demonios como sinfonías…
Se perciben en el aire
al unir estos dos sentimientos, sentimientos.
son eternos e inagotables de rabia
son eternos e inagotables de odio.
A través de las sombras de la noche en este silencioso mundo
levantamos nuestras voces para cantar con tristeza en el funeral de un ángel.
Como un ejército,
como príncipes de las potestades de los aires,
elevamos a los cielos nuestro blasfemo lamento
desafiando a los dioses por nuestra mortal existencia.
Lamento perpetuo que emerges del fondo de mi alma;
todo lo que amo ahora perecerá en las llamas.
Lamento perpetuo
que alimentas mi odio,
del fondo de mi alma angustiada
desgarrándose entre la vida y la muerte.
Quiero callar mis gritos, pero en mi mente
se repite como un eco el mismo pensamiento.
¡Moriré!
En el negro horizonte caen las horas,
el silencio toma cuerpo emanando ecos y gemidos
que brotan de los cuatro picos de la tierra.
Es la sinfonía de la muerte,
que se pasea en el antiguo universo,
proveniente de mi alma angustiada
que toca los acordes de un órgano viejo
rodeado de flores y velas de cera que dejará de sonar
solo cuando mi cuerpo,
perplejo y sin vida, se encuentre colgado
ante el destino de ir al mundo del silencio.
Lamento perpetuo
que alimentas las llamas de mi alma angustiada
desgarrándose entre la vida y la muerte.
Oscuro rito que nos cega
entre sueños
Espectros que invaden
y cubren las mentes
Estás muerto en vida
¡Enciende tu fuego!
Despierta, Orión no asoma esta noche
La sangre fluye en tu cuerpo voraz
El tiempo respira, palpita y te acecha
Tras los ojos del miedo ya te esconderás
CORO
Despierta en un mar de fríos cuerpos
Despierta, abre tu mente
Despierta en un mar de fríos cuerpos
Despierta, abre tu mente
El cosmos lo está
Humano averno
si tu fuego es eterno
Ahogado, cansado
Se pierde la vital respuesta o la guerra
Solo quieres poder, pero no lo tendrás
Ya has expuesto tu alma al tirano
Por la vil mentira que te ha de doler.
Oscuro rito que nos cega
entre sueños
Despierta en un mar de fríos cuerpos
Despierta, abre tu mente
La plaza de apiladores y despilfarradores
repleta se encuentra!
Empujar con el pecho el peso
de la adoración por lo terrenal.
Y chocando contra sí mismos la
contrariedad de acumular y despilfarrar.
Cuan valiosas son las cosas creadas por lo hombres,
que adquieren un valor superior
a la vida y el bienestar de nuestros semejantes.
Perdidos en la necesidad de desaparecer de sus manos
cualquier cantidad de riquezas en placeres y satisfacciones.
Beber un tazón de oro fundido,
los aferrara más a su aparente valor inmensurable ?
Mientras algunos erigen y se postran en altares terrenales,
otros malgastan incluso su podrida dignidad.
La plaza de apiladores y despilfarradores
repleta se encuentra!
empujar con el pecho el peso
de la adoración por lo terrenal.
Perdidos en la necesidad de desaparecer de sus manos
cualquier cantidad de riquezas en placeres y satisfacciones.
Es por ello que arrastran enormes piezas sin valor,
que en vida adoraron más que a sí mismos y a quien les rodea.
Kali ma
danza y que las cabezas de los opresores caigan.
¡Oh, Kali destructora!
abrazaré la tierra tras tu llamado.
Kali, Kali, ma
Kali, Kali, ma Kali.
Ma Kali al repetir tu nombre seré bendecido
Kali ma, Kali.
Ma Kali el corazón del hombre está viciado.
¡Oh, Kali destructora!
sopla y que se libere el universo.
Kali, Kali, ma
Kali, Kali, ma Kali
Ulrich:
ho Kali, élève toi parmis les tyrans
que leur orgueil s' effondre
et que leur langue menteuse soient dechirée "
(Coro: all voices )
Kali, Kali, ma
Kali, Kali, ma Kali
Que los ideales vetustos del hombre se derrumben
para dar paso a un nuevo mundo.
Kali, sabiduría y caos cabalgando sobre un tigre,
se tú la justicia, gran destructora de demonios.
Ma Kali al repetir tu nombre seré bendecido.
Ma Kali,
nuestra guerra es como Raktabija,
por cada gota de sangre derramada
se multiplican las venganzas.
Re-digging the ground,
bringing back the kingdom
which has already happened,
looking for archaic chapters of life written in blood
to discover the evilness in the marks of the past.
Re-establishing the dark sovereignty
that has been already inherited,
walking back in serpent movements
drawn with corpses.
Arising as a God to establish the forgotten,
screaming with my voice the memories of those who lived here,
ascending as a God to institute the forgotten,
shouting with my voice the echo of other echoes.
Commanding the obscure “imperius”
with vipers wrapped around my head
from the darkness of the ancient splendor
that has been inherited to me.
Sombrío
Quiero permanecer a tu lado
Quiero llorar sobre tu féretro
Oscuro amado…
Tu cuerpo tan frío tu espíritu alado
Tu piel tan distante…
Estas aquí… pero muerto
Ahora estas muerto
Cruel vacío… dejaste mi amado….
El tiempo no me quitará tus besos
También está muerta mi alma…
Así estamos juntos
Tu ausencia. Cruel vacío
Quiero permanecer a tu lado
En tu rostro esta la belleza de los difuntos
Espíritu amado
Aun escucho tu voz aun no me has dejado
Mi mente está llena de recuerdos
Frágiles en el tiempo
Tu recuerdo permanece a mi lado
El tiempo no me quitará tus besos
También está muerta mi alma…
Así estamos juntos
Tu ausencia. Cruel vacío
El profundo amor entre dos deidades es separado por la muerte, pero inconforme; Izanagi va buscar a su prometida Izanami hasta el mismo reino de los muertos; pero ella ha comido del fruto que hay allí; ella no es la misma, se ha desfigurado, es un monstruo.
Tan solo busco en silencio
Calla, mi bien
No me hieras más
Extraño tu corazón muerto
Ruego a tu ser, déjame en silencio.
Tus ojos, un negro averno
Tus besos de hiel
Me hieren por dentro
Solo elijo el silencio para no llorar y no ir tras de ti.
El silencio no ocultará tus culpas
Ángel negro me desnudarás y me llevarás a ese lugar
Gritos, lágrimas y tu dolor
En silencio perecerás y te condenarás
El cruel silencio está conmigo y me acompañará
Así me dejes en el olvido
mi oscura alma resurgirá
No quiero escuchar tus latidos,
mi triste voz lo cantará
tus palabras me desangran,
Ahora caes y pides mi silencio
no me atormentes con tu llanto.
En lo más profundo del abismo yace
este amor frío y muerto.
Tan solo busco en silencio
Calla, mi bien
No me hieras más
Extraño tu corazón muerto
Ruego a tu ser, déjame en silencio.
Tus ojos, un negro averno
Tus besos de hiel
Me hieren por dentro
Solo elijo el silencio para no llorar y no ir tras de ti.
ASESINOS EN ESENCIA
Debido a la miseria los asesinos nacen
y sus esperanzas muertas con ellos;
concebidos bajo la señal de la violencia, la venganza,
el dolor, la agresión desenfrenada.
Sus mentes guardan el rostro de cuerpos sin vida,
de sangre congelada,
seres fríos como el hielo, dioses,
almas ensangrentadas guardianas del sufrimiento.
Asesinos en su esencia
respaldados por un coro de gusanos que grita en sus mentes ¡mata!
Seres supremos de esta raza maloliente,
muertos misantrópicos, dioses,
sin sentido de culpa, sin cargos de conciencia.
Asesinos en esencia,
abominados, señalados, perseguidos.
Asesinos en esencia,
respaldados por un coro de gusanos que grita en sus mentes ¡mata!
Asesinos en esencia.
We look like
The sore that lingers on your skin
The stone in the shoe
That embeds
Itself
In your feet
The necrosis that slowly spreads
Infesting
Whatever is in our path
We look like huge vessels
Empty and imperfect
That yearn to fill their interior
With a non-existent light
We have been banished from
The beginning by our origin
We were abandoned to our fate
And in spite of that
They point the finger at us and blame us
For the way things are
Hatred heats
The blood to the point that it rots it
The mind is flooded with resentment
And revenge (X2)
We are the heirs of the serpent’s gen
It is not possible
To blame those who were born in filth
They are marked as the origin
Of the darkness
But it is impossible
To remain blindfolded
In the presence of truth
And knowledge
Questioning actions
And reasoning made us free
And that is why we are called
The children of darkness
Hatred heats
The blood to the point that it rots it
The mind is flooded with resentment
And revenge (X2)
We are the heirs of the serpent’s gen
Practitioners of the rituals of the fallen angels
Hatred heats
The blood to the point that it rots it
The mind is flooded with resentment
And revenge (X3)
Hiding the truth
Will only make us
More rebellious
And uneasy
Even if it costs
Us eternal contempt
Sheltered by beliefs and thoughts
Acting with free will
Judged by social constructions
Closed minds
Forcing others to believe
They are the legitimate way
Damned be the one
Who stands in their way
Suffocate the thoughts!
Suffocate the throats
And drown their words!
Forcing others to believe
They are the legitimate way
Damned be the one
Who stands in their way
Suffocate the thoughts!
Suffocate the throats
And drown their words!
The road they took
Has been drawn
By the destiny
They feel chosen
Willing to do his bidding
The hand that reaches
Out to help
Could be the one
That suffocates them
Unfortunate are the ones
Who can't be reborn
Who don't think
Who don't come where the
Chosen ones come from
Sheltered by beliefs and thoughts
Acting with free will
Judged by social constructions
Closed minds
Ethic is worthless
When beliefs are more powerful
Strangle the guilt
If the motives are divine
Asphyxiate the trust
And innocence
No se encontraron audios
Prueba con otro término de búsqueda.