Audioteca

Tonadas estridentes, sonido envolvente, 

es todo lo que soy con fuerza y convicción. 

Vamos a darte un poco de voltaje, 

cargadas dosis de delirio y distorsión. 

Sé lo que quieres, solo descargas de placer...

de placer

Cabezas ondoneantes, ritmo detonante, 

gira el volumen, sube ya la locura. 

Guitarras punzantes, frenética excitante, 

conecta con la magia de este ritual. 

Relampagueantes sonidos que te harán prender. 

Electrizantes, grandes descargas de placer. 

Solo descargas de placer

de placer

Solo descargas de placer

uuhh de placer

Solo descargas de placer

uuhh de placer

Solo descargas de placer

Cambia el aire cuando tu estás,

descifrando tu escudo letal.

Mis latidos crecen al pasar,

y un suspiro me hace actuar.

Tu me gustas, entera, total,

arde tu boca en un beso final,

tibio y fatal, instinto animal,

mirada voraz.

Pasión, descontrol, es lo que me das.

Amor sin control (es tentador).

Pasión descontrol, devora mi alma hoy.

Amor sin control.

Tu me gustas, entera, total,

arde tu boca en un beso final,

tibio y fatal, instinto animal,

entra en mi mente y tu, fuego serás.

Toma mi alma, enciende la pasión que hay dentro en ti,

mira nena el amor que en mi corazón siento por ti.

Pasión, descontrol, es lo que me das.

Amor sin control (es tentador).

Pasión descontrol, devora mi alma hoy.

Amor sin control.

Pasión, amor, pasión, sin control.

¡Nos desviamos del camino,
pero no pudimos darnos cuenta!
acostumbrados a saborear el sufrimiento,
a respirar el petricor de las lágrimas amargas.

No queremos pensar más que en nosotros mismos,
la compasión dejó de ser una cualidad 
para convertirse en un síntoma de debilidad.

Podría decir:
¡grita y aplasta las cabezas de débiles mentes!
la vida misma desaparece o aniquila los más rezagados,
¡TRANSFIGURARSE!
o forzar una metamorfosis para no desaparecer!
cueste lo que cueste,
el único que importa soy yo.

¡Somos la oscuridad Negra y espesa
que consume aquellos destellos de luz que
apenas alcanzan a brillar!
somos asesinos por naturaleza.

El miedo se alimenta de las esperanzas 
de aquellos que creen que todo mejorará,
somos caníbales,
somos lo que el mundo jamás quiso concebir, 
¡Despreciables! 

Y en ocasiones los recuerdos persisten,
y veo el pasado cuando éramos otros,
podíamos vestirnos del sufrimiento ajeno.

El deseo de saciarnos con la sonrisa de los afligidos,
ser la fuerza insaciable de quienes carecen de la misma, 
ser la luz inapagable en la espesa oscuridad.

Una lucha entre dos fuerzas,
que han partido la historia de la humanidad,
queremos hacer lo correcto
y no podremos regresar,
blanco y negro,
fuego hielo,
luz y sombra forman uno,
y este mundo colapsa!

Por qué optamos por cobijarnos con la oscuridad
si la luz nos daba su magnífica calidez.

Personalities and thoughts possess infinite shapes,
But the right bullets are put into the chamber of common sense.

That the bullets from your mouth,
Won’t bounce later to your head

Aim to the ignorant with certainty and cunning,

A shot absent of precision
Will give them a chance to become the target.
The way of thinking has lost freedom,
And even the absurd minds, full of power and attention
Will persuade the masses
To be filled with reason, even being false. 

Stay behind the firing line,  
Of those who impose their reasoning by raising the voice, 
When the enemy is out of bullets to shoot you,
It will try to suffocate you with whatever it takes.
It’s not worth to walk on the edge of the precipice if the eyes are blindfolded.

Slowly, the world fills with imbeciles 
Who defend thoughts and ideas,
Without questioning their veracity,
Following the pattern of the masses,
Thirsty for app roval,

Despite the price being ignorance.

A shot absent of precision
Will give them a chance to become the target.
The way of thinking has lost freedom,
And even the absurd minds, full of power and attention
Will persuade the masses
To be filled with reason, even being false. 

Re-digging the ground,

bringing back the kingdom 

which has already happened, 

looking for archaic chapters of life written in blood 
to discover the evilness in the marks of the past.

Re-establishing the dark sovereignty 

that has been already inherited,

walking back in serpent movements

drawn with corpses.

Arising as a God to establish the forgotten,

screaming with my voice the memories of those who lived here,

ascending as a God to institute the forgotten,

shouting with my voice the echo of other echoes.

Commanding the obscure “imperius”

with vipers wrapped around my head

from the darkness of the ancient splendor

that has been inherited to me.

la grandeza del imperio romano no solo  gira entorno a su codicia
Es la ofrenda  para el Dios Baco el placer absoluto sin medida,

Banquetes inmensos no podrán satisfacer grandiosa gula,
Es la ofrenda para un dios sin saciedad y exceso alguno,
Quién podría agotarse por ser venerado?

Los platos más extraños acompañarán ,
la mesa infinita para el insaciable Dios.

La cúspide del derroche y lo ostentoso,
postrados ante la gula quien susurra que nunca es suficiente.

Cómo pudimos terminar en este lugar al que le llaman el tercer circulo.
Donde esta Baco que ha permitido nuestra permanencia en este sitio,
quizá no fueron suficientes las ofrendas otorgadas a su agrado.

Donde fuera que alzara la vista vi incontables atormentados,
de la lluvia eterna y granizo han sido empapados,
tinieblas incesantes y eternas.

Fui petrificado por el miedo, cuando vi la furia encarnada,
con 3 cabezas caninas que rugían y todo a su paso desgarraban,
la infinita multitud de desdichados.
A quién debo orar para salvar mi alma condenada?.

We look like
The sore that lingers on your skin

The stone in the shoe
That embeds
Itself
In your feet
The necrosis that slowly spreads  
Infesting
Whatever is in our path

We look like huge vessels
Empty and imperfect
That yearn to fill their interior
With a non-existent light
We have been banished from
The beginning by our origin
We were abandoned to our fate
And in spite of that
They point the finger at us and blame us
For the way things are

Hatred heats
The blood to the point that it rots it 
The mind is flooded with resentment
And revenge (X2)  

We are the heirs of the serpent’s gen

It is not possible
To blame those who were born in filth
They are marked as the origin
Of the darkness
But it is impossible
To remain blindfolded  
In the presence of truth
And knowledge
Questioning actions
And reasoning made us free
And that is why we are called
The children of darkness

Hatred heats
The blood to the point that it rots it 
The mind is flooded with resentment
And revenge (X2) 

We are the heirs of the serpent’s gen
Practitioners of the rituals of the fallen angels

Hatred heats
The blood to the point that it rots it 
The mind is flooded with resentment
And revenge (X3) 

Hiding the truth
Will only make us
More rebellious

And uneasy
Even if it costs
Us eternal contempt

Las almas de quienes han fallecido son guiadas por Anubis por laberintos infinitos hasta llegar al tribunal de Osiris donde la justicia y la verdad será su aliado o su enemigo.

Sombrío 

Quiero permanecer a tu lado 

Quiero llorar sobre tu féretro 

Oscuro amado… 

Tu cuerpo tan frío tu espíritu alado 

Tu piel tan distante… 

Estas aquí… pero muerto 

Ahora estas muerto 

Cruel vacío… dejaste mi amado…. 

El tiempo no me quitará tus besos

También está muerta mi alma… 

Así estamos juntos 

Tu ausencia. Cruel vacío 

Quiero permanecer a tu lado 

En tu rostro esta la belleza de los difuntos 

Espíritu amado 

Aun escucho tu voz aun no me has dejado 

Mi mente está llena de recuerdos 

Frágiles en el tiempo 

Tu recuerdo permanece a mi lado 

El tiempo no me quitará tus besos

También está muerta mi alma… 

Así estamos juntos 

Tu ausencia. Cruel vacío

La plaza de apiladores y  despilfarradores 
repleta se encuentra!
Empujar con el pecho el peso
de la adoración por lo terrenal.
Y chocando contra sí mismos la
contrariedad de acumular y despilfarrar. 

Cuan valiosas son las cosas creadas por lo hombres,
que adquieren un valor superior
a la vida y el bienestar de nuestros semejantes.

Perdidos en la necesidad de desaparecer de sus manos
cualquier cantidad de riquezas en placeres y satisfacciones.  

Beber un tazón de oro fundido,
los aferrara más a su aparente valor inmensurable ?

Mientras algunos erigen y se postran en altares terrenales,
otros malgastan incluso su podrida dignidad.

La plaza de apiladores y  despilfarradores 
repleta se encuentra!
empujar con el pecho el peso
de la adoración por lo terrenal.

Perdidos en la necesidad de desaparecer de sus manos
cualquier cantidad de riquezas en placeres y satisfacciones.  

Es por ello que arrastran enormes piezas sin valor,
que en vida adoraron más que a sí mismos y a quien les rodea. 

Kali ma 
danza y que las cabezas de los opresores caigan.
¡Oh, Kali destructora! 
abrazaré la tierra tras tu llamado.

Kali, Kali, ma
Kali, Kali, ma Kali.
Ma Kali al repetir tu nombre seré bendecido
Kali ma, Kali.

Ma Kali el corazón del hombre está viciado.
¡Oh, Kali destructora! 
sopla y que se libere el universo.

Kali, Kali, ma
Kali, Kali, ma Kali

Ulrich: 
ho Kali, élève toi parmis les tyrans 
que leur orgueil s' effondre 
et que leur langue menteuse soient dechirée "

(Coro: all voices )
Kali, Kali, ma
Kali, Kali, ma Kali

Que los ideales vetustos del hombre se derrumben 
para dar paso a un nuevo mundo.
Kali, sabiduría y caos cabalgando sobre un tigre,
se tú la justicia, gran destructora de demonios.
Ma Kali al repetir tu nombre seré bendecido.

Ma Kali, 
nuestra guerra es como Raktabija,
por cada gota de sangre derramada 
se multiplican las venganzas. 

Canción perteneciente al nuevo álbum "Alma Negra".

Dirección y edición:

John Capella

Producción:

Eternal

Actriz: 

Estefanía Barrios

Agradecimientos:

Reaktor Records

Arsenal Estudios